In der frühen Bundesrepublik galt Dialekt als Unterschichtensprache. Blues und Jazz nannte man mit rassistischem Hochmut 'Neeschermussig'. Es lag auf der Hand, dass beides zusammengehörte und Bodo Kolbe ist derjenige, der diese Verbindung geschaffen hat. Das Bodo Kolbe Songbuch enthält neben Texten, Noten und Tabulaturen zu den populärsten Songs der LPs / CDs: 'Mer speele de Blues', 'Uff Deiwel kumm raus', 'King Kong und der Präsident' sowie 'Bulldog Blues' Fotos und Geschichten aus der Zeit zwischen 1973 und 1984. Als Kolbe in den siebziger Jahren zwischen zwei Beatbands auftrat, die sich an den Songs der Beatles und Stones abarbeiteten, erntete er oft verwundertes Kopfschütteln, wenn statt 'Satisfaction' oder 'She loves you' der 'Biibaa Blues' erklang. Heute, bei Auftritten mit 'Handkäs mit Orange' irgendwo an der B44, kommt es nicht selten vor, dass der ganze Saal die Riedblues-Klassiker von vorne bis hinten mitsingt. Heute ist RIEDBLUES in Südhessen eine so selbstverständliche Bezeichnung für ein musikalisches Genre wie Disco, Freejazz oder Hardrock.